# SMGS (Acuerdo sobre el transporte internacional de mercancías por ferrocarril)

*Last updated: 2026-06-26*

> En el transporte ferroviario internacional de mercancías entre los estados de la CEI, Europa oriental, China y Mongolia, el SMGS –Acuerdo sobre el transporte internacional de mercancías por ferrocarril– entra en vigor en el momento en que el envío cruza la frontera de un estado miembro.

En el transporte ferroviario internacional de mercancías entre los estados de la CEI, Europa oriental, China y Mongolia, el SMGS –Acuerdo sobre el transporte internacional de mercancías por ferrocarril– entra en vigor en el momento en que el envío cruza la frontera de un estado miembro. El acuerdo estandariza las cartas de porte, las normas de responsabilidad y los procedimientos aduaneros aplicables a estos tráficos. Aunque su función es comparable a la del convenio CIM vigente en Europa, el SMGS actúa sobre una red geográficamente diferenciada, de modo que los puntos de transición entre ambos sistemas constituyen el principal reto operativo para los transitarios que trabajan en los corredores euroasiáticos. Redactar correctamente la carta de porte SMGS y conocer los mecanismos de reclamación son competencias imprescindibles en este ámbito.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/SMGS_Agreement](https://en.wikipedia.org/wiki/SMGS_Agreement)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | SMGS (Acuerdo sobre el transporte internacional de mercancías por ferrocarril) |
| Language | ES |
| Word count | 129 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/SMGS_Agreement |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/smgs-acuerdo-sobre-el-transporte-internacional-de-mercancias-por-ferrocarril](https://www.freight-academy.com/es/glossary/smgs-acuerdo-sobre-el-transporte-internacional-de-mercancias-por-ferrocarril)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/smgs-acuerdo-sobre-el-transporte-internacional-de-mercancias-por-ferrocarril](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/smgs-acuerdo-sobre-el-transporte-internacional-de-mercancias-por-ferrocarril)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/smgs-acuerdo-sobre-el-transporte-internacional-de-mercancias-por-ferrocarril/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/smgs-acuerdo-sobre-el-transporte-internacional-de-mercancias-por-ferrocarril/llm-summary?lang=es)*