# Sección 201 (medida de salvaguardia)

*Last updated: 2026-07-10*

> Actualizado a julio de 2026.

Actualizado a julio de 2026. La Sección 201 de la Trade Act of 1974 estadounidense es la base jurídica de las medidas de salvaguardia globales: permite aranceles o cuotas de importación temporales cuando la U.S. International Trade Commission (USITC) determina que el aumento de las importaciones es causa sustancial de un «daño grave» (serious injury) a una industria estadounidense, con independencia de que dichas importaciones sean desleales. La USITC investiga y recomienda; el Presidente decide en última instancia la forma y el nivel de la medida. Las medidas están limitadas por ley a un máximo de ocho años. El ejemplo más conocido: en enero de 2018 el presidente Trump impuso aranceles de la Sección 201 sobre células/módulos solares (30 %, con descenso de 5 puntos porcentuales al año y un contingente arancelario de 2,5 GW) y sobre grandes lavadoras (tipo inicial del 20 %). El presidente Biden prorrogó la salvaguardia solar cuatro años en febrero de 2022; expiró definitivamente el 6 de febrero de 2026 a un tipo final del 14 % debido al techo de ocho años. Por tanto, en julio de 2026 ya no hay ninguna medida de la Sección 201 en vigor. No confundir con la Sección 232 (seguridad nacional), la Sección 301 (prácticas comerciales desleales) ni los derechos antidumping: la Sección 201 no exige culpa alguna de un socio comercial, sino que reacciona únicamente a los volúmenes importados. Los aranceles de la Sección 201 se acumulan (stacking) sobre los tipos HTS habituales, pero se distinguen de los más recientes aranceles recíprocos y recargos.

**Source:** U.S. Trade Act of 1974, Section 201; USITC; Proklamationen 9693/9694 (Jan. 2018) zu Solar- und Waschmaschinen-Safeguards; Verlängerung der Solar-Schutzmaßnahme (Feb. 2022), Auslaufen 6.2.2026. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Sección 201 (medida de salvaguardia) |
| Language | ES |
| Word count | 257 |
| Last updated | 2026-07-10 |
| Source | U.S. Trade Act of 1974, Section 201; USITC; Proklamationen 9693/9694 (Jan. 2018) zu Solar- und Waschmaschinen-Safeguards; Verlängerung der Solar-Schutzmaßnahme (Feb. 2022), Auslaufen 6.2.2026. Stand: Juni 2026. |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/seccion-201-medida-de-salvaguardia](https://www.freight-academy.com/es/glossary/seccion-201-medida-de-salvaguardia)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/seccion-201-medida-de-salvaguardia](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/seccion-201-medida-de-salvaguardia)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/seccion-201-medida-de-salvaguardia/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/seccion-201-medida-de-salvaguardia/llm-summary?lang=es)*