# Rollover

*Last updated: 2026-07-22*

> En el transporte marítimo de contenedores, el rollover (cargo rollover) designa el caso en que un contenedor reservado en firme no se carga en el buque confirmado, sino que se traslada a una salida posterior.

En el transporte marítimo de contenedores, el rollover (cargo rollover) designa el caso en que un contenedor reservado en firme no se carga en el buque confirmado, sino que se traslada a una salida posterior. Las causas frecuentes son la sobreventa por parte de la naviera, un blank sailing o una port omission, plazos de cierre (cut-off) incumplidos, documentos faltantes o erróneos y retrasos en el despacho aduanero. Para transitarios y cargadores, un rollover supone tiempos de tránsito más largos, posibles conexiones perdidas en el transbordo y costes adicionales – por ejemplo, cuando expira el tiempo libre en la terminal y se generan demoras (demurrage). En la práctica, reservar con antelación, entregar a tiempo el VGM y los documentos de embarque y pactar con la naviera prioridades de carga reducen el riesgo. No confundir con el transbordo, el trasvase planificado de un contenedor a un buque de conexión.

**Source:** [https://www.seavantage.com/blog/understanding-blank-sailing-cargo-rollover-what-it-means-for-your-container-tracking](https://www.seavantage.com/blog/understanding-blank-sailing-cargo-rollover-what-it-means-for-your-container-tracking)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Rollover |
| Language | ES |
| Word count | 148 |
| Last updated | 2026-07-22 |
| Source | https://www.seavantage.com/blog/understanding-blank-sailing-cargo-rollover-what-it-means-for-your-container-tracking |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/rollover](https://www.freight-academy.com/es/glossary/rollover)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/rollover](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/rollover)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/rollover/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/rollover/llm-summary?lang=es)*