# resultado del cribado

*Last updated: 2026-06-26*

> Durante el tratamiento de un envío, se produce un resultado del cribado cuando un sistema de control automatizado o manual detecta una coincidencia entre los datos del envío y entradas recogidas en listas de sanciones, seguridad o cumplimiento normativo.

Durante el tratamiento de un envío, se produce un resultado del cribado cuando un sistema de control automatizado o manual detecta una coincidencia entre los datos del envío y entradas recogidas en listas de sanciones, seguridad o cumplimiento normativo. Los desencadenantes más habituales son nombres de remitentes o destinatarios, direcciones, identificadores de empresa o descripciones de mercancías que coinciden con inscripciones en listas de la UE, la ONU o autoridades nacionales de control de exportaciones. El resultado en sí no implica una constatación de infracción: activa un proceso de escalada en el que el equipo de cumplimiento valida la coincidencia y descarta los falsos positivos, es decir, similitudes fortuitas sin relevancia sancionadora real. El envío solo puede continuar tras la autorización del responsable de cumplimiento o de la autoridad competente. Un resultado sin resolver puede acarrear consecuencias regulatorias aunque finalmente no se acredite ninguna infracción.

**Source:** [https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information](https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | resultado del cribado |
| Language | ES |
| Word count | 145 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/resultado-del-cribado](https://www.freight-academy.com/es/glossary/resultado-del-cribado)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/resultado-del-cribado](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/resultado-del-cribado)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/resultado-del-cribado/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/resultado-del-cribado/llm-summary?lang=es)*