# reclamación

*Last updated: 2026-06-26*

> Una reclamación es la manifestación formal de un defecto o una merma por parte del destinatario o cliente frente al proveedor, transitario o transportista, motivada por daños, entregas incompletas, desviaciones de calidad u otros incumplimientos contractuales.

Una reclamación es la manifestación formal de un defecto o una merma por parte del destinatario o cliente frente al proveedor, transitario o transportista, motivada por daños, entregas incompletas, desviaciones de calidad u otros incumplimientos contractuales. Debe formularse por escrito y acompañarse de documentación justificativa: albarán, fotografías y descripción precisa del perjuicio. Los plazos son determinantes: en el transporte internacional, los plazos de notificación varían según el régimen jurídico aplicable, y su incumplimiento puede dar lugar a la pérdida del derecho a indemnización. Según el resultado del examen, la reclamación puede derivar en reparación, sustitución, abono o compensación económica. A diferencia de una denuncia penal o de una queja ante la autoridad reguladora, la reclamación es un instrumento de derecho civil entre las partes contratantes.

**Source:** [https://www.duden.de/rechtschreibung/Beanstandung](https://www.duden.de/rechtschreibung/Beanstandung)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | reclamación |
| Language | ES |
| Word count | 125 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.duden.de/rechtschreibung/Beanstandung |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/reclamacion](https://www.freight-academy.com/es/glossary/reclamacion)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/reclamacion](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/reclamacion)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/reclamacion/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/reclamacion/llm-summary?lang=es)*