# Recibo de Intercambio de Equipo (EIR)

*Last updated: 2026-06-26*

> Cuando un equipo intermodal – contenedor, chasis o semirremolque – pasa de una parte a otra, se emite un recibo de intercambio de equipo (EIR) que documenta el estado, los números de identificación y la integridad del material en el momento exacto de la entrega.

Cuando un equipo intermodal – contenedor, chasis o semirremolque – pasa de una parte a otra, se emite un recibo de intercambio de equipo (EIR) que documenta el estado, los números de identificación y la integridad del material en el momento exacto de la entrega. Para transportistas y transitarios, el EIR es el documento probatorio esencial cuando surgen reclamaciones por daños o faltas tras el uso: cualquier discrepancia no registrada en la recepción es muy difícil de rebatir después. Sin este documento, las operaciones en terminales y depósitos serían prácticamente inmanejables desde el punto de vista de la responsabilidad. Hoy en día, los procesos EIR están ampliamente integrados en los sistemas de gestión de terminal y se tramitan de forma digital.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Equipment_interchange_receipt](https://en.wikipedia.org/wiki/Equipment_interchange_receipt)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Recibo de Intercambio de Equipo (EIR) |
| Language | ES |
| Word count | 121 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Equipment_interchange_receipt |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/recibo-de-intercambio-de-equipo-eir](https://www.freight-academy.com/es/glossary/recibo-de-intercambio-de-equipo-eir)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/recibo-de-intercambio-de-equipo-eir](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/recibo-de-intercambio-de-equipo-eir)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/recibo-de-intercambio-de-equipo-eir/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/recibo-de-intercambio-de-equipo-eir/llm-summary?lang=es)*