# parte destinataria NCTS

*Last updated: 2026-07-02*

> La parte destinataria NCTS es la persona o empresa que confirma la llegada de las mercancías en la aduana de destino dentro del Nuevo sistema informatizado de tránsito (NCTS), cerrando formalmente el procedimiento de tránsito.

La parte destinataria NCTS es la persona o empresa que confirma la llegada de las mercancías en la aduana de destino dentro del Nuevo sistema informatizado de tránsito (NCTS), cerrando formalmente el procedimiento de tránsito. Suele ser el consignatario, un agente de aduanas local o el transitario receptor, y su identidad debe constar en la declaración de tránsito. A la llegada, esta parte notifica cualquier discrepancia entre lo declarado y lo recibido; sin esa notificación, el tránsito permanece abierto en el sistema y no se libera la garantía del obligado principal. En Suiza esta notificación de llegada se cursa a través del sistema Passar de la BAZG, en el marco del régimen de tránsito común (RTC) o nacional. A diferencia del declarante de salida, que inicia el procedimiento, la parte destinataria lo cierra. Términos relacionados: permiso de descarga NCTS, informe de descarga NCTS, Passar, BAZG.

Estado: julio de 2026

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): NCTS – Neues Computerisiertes Transitsystem, gemeinsames Versandverfahren (gVV)/nationales Transitverfahren (nTV); Abwicklung in der Schweiz über Passar. https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/services/services-firmen/services-firmen_einfuhr-ausfuhr-durchfuhr/ncts.html — Stand: Juli 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | parte destinataria NCTS |
| Language | ES |
| Word count | 149 |
| Last updated | 2026-07-02 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): NCTS – Neues Computerisiertes Transitsystem, gemeinsames Versandverfahren (gVV)/nationales Transitverfahren (nTV); Abwicklung in der Schweiz über Passar. https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/services/services-firmen/services-firmen_einfuhr-ausfuhr-durchfuhr/ncts.html — Stand: Juli 2026. |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/parte-destinataria-ncts](https://www.freight-academy.com/es/glossary/parte-destinataria-ncts)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/parte-destinataria-ncts](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/parte-destinataria-ncts)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/parte-destinataria-ncts/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/parte-destinataria-ncts/llm-summary?lang=es)*