# Obligación de seguro

*Last updated: 2026-06-22*

> Proteger las mercancías frente a pérdidas financieras por daños, robo o pérdida total es el objetivo central de la obligación de seguro – el requisito legal o contractual de asegurar los bienes durante su transporte.

Proteger las mercancías frente a pérdidas financieras por daños, robo o pérdida total es el objetivo central de la obligación de seguro – el requisito legal o contractual de asegurar los bienes durante su transporte. Los Incoterms determinan con precisión qué parte asume esta obligación: CIF y CIP la atribuyen al vendedor, mientras que en todas las demás cláusulas corresponde al comprador contratar una cobertura suficiente. Los bancos e instituciones emisoras exigen habitualmente la prueba de una póliza vigente antes de liberar créditos documentarios o financiación comercial. El certificado de seguro debe indicar correctamente el valor de la mercancía, la ruta y el modo de transporte; cualquier discrepancia puede dar lugar a una indemnización proporcional en caso de siniestro. La obligación de seguro no debe confundirse con la responsabilidad del transportista, limitada en cuantía por los convenios internacionales y no aplicable a casos de fuerza mayor ni a negligencia del remitente.

**Source:** [https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Obligación de seguro |
| Language | ES |
| Word count | 151 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/obligacion-de-seguro](https://www.freight-academy.com/es/glossary/obligacion-de-seguro)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/obligacion-de-seguro](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/obligacion-de-seguro)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligacion-de-seguro/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligacion-de-seguro/llm-summary?lang=es)*