# obligación de mitigar los daños

*Last updated: 2026-06-26*

> La obligación de mitigar los daños impone al perjudicado la carga de adoptar todas las medidas razonables para reducir el alcance del perjuicio desde el momento en que se produce el siniestro.

La obligación de mitigar los daños impone al perjudicado la carga de adoptar todas las medidas razonables para reducir el alcance del perjuicio desde el momento en que se produce el siniestro. En la práctica del transporte y la logística, esto implica actuar sin demora: asegurar la mercancía dañada, organizar una ruta alternativa o encargar de inmediato una inspección de daños. La parte que permanece inactiva y permite así que el perjuicio se agrave puede ver reducida su indemnización de forma proporcional, incluso cuando el transportista o el transitario son los responsables principales. La obligación rige tanto en los regímenes de responsabilidad contractual como en los legales, incluido el Convenio CMR sobre el transporte internacional de mercancías por carretera. Los tribunales valoran si las medidas adoptadas fueron proporcionadas a las circunstancias y a las alternativas disponibles en el momento del siniestro.

**Source:** [https://www.juraforum.de/lexikon/schadensminderungspflicht](https://www.juraforum.de/lexikon/schadensminderungspflicht)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | obligación de mitigar los daños |
| Language | ES |
| Word count | 141 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.juraforum.de/lexikon/schadensminderungspflicht |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/obligacion-de-mitigar-los-danos](https://www.freight-academy.com/es/glossary/obligacion-de-mitigar-los-danos)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/obligacion-de-mitigar-los-danos](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/obligacion-de-mitigar-los-danos)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligacion-de-mitigar-los-danos/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligacion-de-mitigar-los-danos/llm-summary?lang=es)*