# Obligación de conservación

*Last updated: 2026-06-26*

> Los transitarios, los representantes aduaneros y las empresas dedicadas al comercio exterior están obligados legalmente, en virtud de la normativa fiscal y aduanera, a conservar de forma ordenada toda la documentación comercial relevante durante períodos definidos.

Los transitarios, los representantes aduaneros y las empresas dedicadas al comercio exterior están obligados legalmente, en virtud de la normativa fiscal y aduanera, a conservar de forma ordenada toda la documentación comercial relevante durante períodos definidos. La obligación de conservación abarca conocimientos de embarque, declaraciones aduaneras, facturas comerciales, albaranes y registros electrónicos por igual. Los plazos aplicables varían según la legislación nacional y el tipo de documento, y pueden diferir considerablemente entre países. Las autoridades aduaneras y fiscales tienen derecho a solicitar esa documentación en cualquier momento con fines de auditoría. La destrucción prematura, un archivo incompleto o el almacenamiento en formato ilegible pueden acarrear sanciones y la pérdida del valor probatorio de los documentos en caso de litigio.

**Source:** [https://www.law.tum.de/en/research/retention-obligation/](https://www.law.tum.de/en/research/retention-obligation/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Obligación de conservación |
| Language | ES |
| Word count | 119 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.law.tum.de/en/research/retention-obligation/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/obligacion-de-conservacion](https://www.freight-academy.com/es/glossary/obligacion-de-conservacion)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/obligacion-de-conservacion](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/obligacion-de-conservacion)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligacion-de-conservacion/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/obligacion-de-conservacion/llm-summary?lang=es)*