# Nivel de agua (lectura de escala)

*Last updated: 2026-07-18*

> El nivel de agua (en alemán: Pegelstand) es la altura del agua de una vía navegable medida en una estación de aforo oficial, expresada en centímetros sobre el cero de la escala.

El nivel de agua (en alemán: Pegelstand) es la altura del agua de una vía navegable medida en una estación de aforo oficial, expresada en centímetros sobre el cero de la escala. Para la navegación fluvial es el parámetro operativo más importante: a partir de las lecturas de estaciones de referencia como Kaub, Duisburg-Ruhrort o Maxau, las navieras y los planificadores derivan el calado de carga disponible, la cantidad de carga posible y la activación de recargos por aguas bajas. Distinción importante: el nivel de agua no es idéntico a la profundidad del canal de navegación; es un valor de referencia a partir del cual se calcula la profundidad del canal. En Alemania, la administración de vías navegables publica los valores de forma continua a través del servicio PEGELONLINE, lo que permite a la planificación del transporte reaccionar día a día. En caso de estiaje o crecidas extremas, la navegación se suspende por completo en algunos tramos, con trasbordos a ferrocarril o camión, tiempos de tránsito más largos y mayores costes de transporte para toda la cadena de suministro.

**Source:** [https://www.pegelonline.wsv.de/](https://www.pegelonline.wsv.de/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Nivel de agua (lectura de escala) |
| Language | ES |
| Word count | 179 |
| Last updated | 2026-07-18 |
| Source | https://www.pegelonline.wsv.de/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/nivel-de-agua-lectura-de-escala](https://www.freight-academy.com/es/glossary/nivel-de-agua-lectura-de-escala)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/nivel-de-agua-lectura-de-escala](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/nivel-de-agua-lectura-de-escala)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/nivel-de-agua-lectura-de-escala/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/nivel-de-agua-lectura-de-escala/llm-summary?lang=es)*