# Mill Test Certificate (MTC) – certificado de ensayo de fábrica

*Last updated: 2026-09-02*

> Cuando un camión cargado de tubos de acero llega a la frontera de la UE, la aduana ya no pide únicamente la factura y la carta de porte, sino el Mill Test Certificate.

Cuando un camión cargado de tubos de acero llega a la frontera de la UE, la aduana ya no pide únicamente la factura y la carta de porte, sino el Mill Test Certificate. El MTC es el certificado de ensayo de la acería y documenta, para una colada determinada, la composición química, los valores mecánicos y el número de colada correspondiente; según el alcance del ensayo se denomina también certificado de inspección conforme a la norma EN 10204. Desde el reglamento del acero de la UE, el documento ha adquirido relevancia aduanera para los transitarios, porque acredita el país de fusión y colada. Si falta, o si de él no se desprenden el país de melt and pour y el número de colada, las autoridades aduaneras admiten durante un período transitorio pruebas complementarias como facturas, albaranes o cláusulas contractuales; a partir del 1 de octubre de 2027 solo como complemento del MTC. A diferencia de un certificado de origen, el MTC no acredita preferencia comercial alguna, sino las propiedades del material.

**Source:** Frachtportal-News «EU Stahlimporte, Melt and Pour, Mill Test Certificate, Heat Number, TARIC» (01.09.2026); Durchführungsverordnung (EU) 2026/1963; EN 10204

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Mill Test Certificate (MTC) – certificado de ensayo de fábrica |
| Language | ES |
| Word count | 171 |
| Last updated | 2026-09-02 |
| Source | Frachtportal-News «EU Stahlimporte, Melt and Pour, Mill Test Certificate, Heat Number, TARIC» (01.09.2026); Durchführungsverordnung (EU) 2026/1963; EN 10204 |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificado-de-ensayo-de-fabrica](https://www.freight-academy.com/es/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificado-de-ensayo-de-fabrica)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/mill-test-certificate-mtc-certificado-de-ensayo-de-fabrica](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/mill-test-certificate-mtc-certificado-de-ensayo-de-fabrica)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificado-de-ensayo-de-fabrica/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificado-de-ensayo-de-fabrica/llm-summary?lang=es)*