# MARPOL (Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación por los Buques)

*Last updated: 2026-06-26*

> A diferencia de SOLAS, que regula la seguridad a bordo, MARPOL se centra en la protección del medio marino: el Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques es el principal tratado medioambiental de la OMI y se estructura en seis anexos que abarcan residuos de hidrocarburos, sustancias nocivas líquidas, sustancias envasadas, aguas residuales, basuras y emisiones atmosféricas.

A diferencia de SOLAS, que regula la seguridad a bordo, MARPOL se centra en la protección del medio marino: el Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques es el principal tratado medioambiental de la OMI y se estructura en seis anexos que abarcan residuos de hidrocarburos, sustancias nocivas líquidas, sustancias envasadas, aguas residuales, basuras y emisiones atmosféricas. Los armadores deben llevar el libro registro de hidrocarburos, gestionar los flujos de residuos de forma separada, operar instalaciones de tratamiento homologadas y notificar cualquier descarga. Para transitarios y fletadores, la verificación del cumplimiento de MARPOL forma parte de la diligencia debida habitual; las infracciones conllevan multas cuantiosas, detenciones portuarias y, en caso de vertido deliberado de hidrocarburos, responsabilidad penal. El Anexo VI, que limita el contenido de azufre en los combustibles marinos, tiene especial relevancia comercial.

**Source:** [https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx](https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | MARPOL (Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación por los Buques) |
| Language | ES |
| Word count | 136 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/marpol-convencion-internacional-para-la-prevencion-de-la-contaminacion-por-los-buques](https://www.freight-academy.com/es/glossary/marpol-convencion-internacional-para-la-prevencion-de-la-contaminacion-por-los-buques)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/marpol-convencion-internacional-para-la-prevencion-de-la-contaminacion-por-los-buques](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/marpol-convencion-internacional-para-la-prevencion-de-la-contaminacion-por-los-buques)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/marpol-convencion-internacional-para-la-prevencion-de-la-contaminacion-por-los-buques/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/marpol-convencion-internacional-para-la-prevencion-de-la-contaminacion-por-los-buques/llm-summary?lang=es)*