# Llegada

*Last updated: 2026-06-16*

> En el transporte de mercancías, la llegada aparece en dos momentos diferenciados: como hora prevista (ETA – Estimated Time of Arrival) y como evento efectivamente ocurrido (ATA – Actual Time of Arrival).

En el transporte de mercancías, la llegada aparece en dos momentos diferenciados: como hora prevista (ETA – Estimated Time of Arrival) y como evento efectivamente ocurrido (ATA – Actual Time of Arrival). Designa el momento en que un medio de transporte –buque, avión, camión o tren– o un envío alcanza el destino previsto. Una vez registrada la ATA, se desencadenan los procesos subsiguientes: despacho aduanero, notificación al consignatario y coordinación de la descarga. La diferencia entre ETA y ATA es un indicador clave de rendimiento en la logística de transporte y la base para reclamaciones por retraso. Conviene distinguir entre la llegada del vehículo y la llegada de la mercancía: ambos momentos pueden no coincidir cuando intervienen operaciones de transbordo o retenciones aduaneras.

**Source:** [https://www.businessdictionary.com/definition/arrival.html](https://www.businessdictionary.com/definition/arrival.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Llegada |
| Language | ES |
| Word count | 123 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://www.businessdictionary.com/definition/arrival.html |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/llegada](https://www.freight-academy.com/es/glossary/llegada)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/llegada](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/llegada)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/llegada/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/llegada/llm-summary?lang=es)*