# Tiempo de conducción

*Last updated: 2026-06-22*

> El tiempo de conducción se diferencia del tiempo de trabajo total – que abarca carga, esperas y tareas administrativas – en que comprende exclusivamente el período en que el conductor está activamente al volante con el vehículo en movimiento.

El tiempo de conducción se diferencia del tiempo de trabajo total – que abarca carga, esperas y tareas administrativas – en que comprende exclusivamente el período en que el conductor está activamente al volante con el vehículo en movimiento. En el transporte de mercancías por carretera europeo, el Reglamento UE 561/2006 establece los límites máximos: por regla general 9 horas diarias, con posibilidad de ampliación a 10 horas un máximo de dos días por semana. El registro continuo mediante tacógrafo digital o analógico garantiza la trazabilidad; las infracciones conllevan sanciones económicas considerables tanto para el conductor como para la empresa, y su reincidencia puede comprometer la licencia de operador. En la planificación de rutas, los límites de tiempo de conducción son un parámetro de diseño determinante: condicionan la distancia que puede cubrirse en un solo turno y los puntos donde deben programarse las interrupciones y los períodos de descanso reglamentarios.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32006R0561](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32006R0561)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Tiempo de conducción |
| Language | ES |
| Word count | 150 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32006R0561 |

## Related Pages

* [Tiempos de conducción & descanso](https://www.freight-academy.com/information/lkw/lenkzeiten)

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/tiempo-de-conduccion](https://www.freight-academy.com/es/glossary/tiempo-de-conduccion)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/tiempo-de-conduccion](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/tiempo-de-conduccion)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/tiempo-de-conduccion/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/tiempo-de-conduccion/llm-summary?lang=es)*