# Guías de aseguramiento de la carga (FMCSA, ADR)

*Last updated: 2026-06-26*

> Las guías de aseguramiento de la carga son documentos de referencia oficiales que reúnen los requisitos normativos y las prácticas reconocidas para la sujeción segura de mercancías en vehículos de carretera.

Las guías de aseguramiento de la carga son documentos de referencia oficiales que reúnen los requisitos normativos y las prácticas reconocidas para la sujeción segura de mercancías en vehículos de carretera. Dos instrumentos se mencionan en el término: el manual de la FMCSA (Federal Motor Carrier Safety Administration), aplicable al transporte por carretera en Estados Unidos, y el acuerdo ADR (Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route), que regula el transporte internacional por carretera de mercancías peligrosas en Europa. Una distinción clave: el ADR se aplica exclusivamente a mercancías peligrosas; para el aseguramiento general de la carga en carreteras europeas, la norma aplicable es la serie EN 12195. Transportistas, conductores y autoridades de control recurren a estas guías para determinar los medios de sujeción homologados, las obligaciones de inspección y las sanciones por incumplimiento.

**Source:** [https://www.fmcsa.dot.gov/regulations/cargo-securement](https://www.fmcsa.dot.gov/regulations/cargo-securement)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Guías de aseguramiento de la carga (FMCSA, ADR) |
| Language | ES |
| Word count | 138 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.fmcsa.dot.gov/regulations/cargo-securement |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/guias-de-aseguramiento-de-la-carga-fmcsa-adr](https://www.freight-academy.com/es/glossary/guias-de-aseguramiento-de-la-carga-fmcsa-adr)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/guias-de-aseguramiento-de-la-carga-fmcsa-adr](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/guias-de-aseguramiento-de-la-carga-fmcsa-adr)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/guias-de-aseguramiento-de-la-carga-fmcsa-adr/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/guias-de-aseguramiento-de-la-carga-fmcsa-adr/llm-summary?lang=es)*