# Guía aérea

*Last updated: 2026-06-16*

> La guía aérea (en inglés Air Waybill, AWB) reúne tres funciones en un solo documento: acredita el contrato de transporte, confirma la recepción de la mercancía por parte del transportista y sirve de base para la facturación del flete.

La guía aérea (en inglés Air Waybill, AWB) reúne tres funciones en un solo documento: acredita el contrato de transporte, confirma la recepción de la mercancía por parte del transportista y sirve de base para la facturación del flete. La emite la compañía aérea o un agente de carga autorizado por IATA, e incluye los datos del expedidor, el destinatario, la descripción de la mercancía, las dimensiones, el peso y todos los cargos aplicables. La guía aérea es no negociable: la mercancía no puede cederse mediante endoso del documento, y la aerolínea entrega directamente al destinatario nominalmente indicado, no al mero portador del papel. Esto la distingue claramente del conocimiento de embarque marítimo, que es un título valor negociable. El número de AWB constituye la referencia principal para el seguimiento del envío, el despacho aduanero y la gestión de reclamaciones.

**Source:** [https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/ AWB/](https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/ AWB/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Guía aérea |
| Language | ES |
| Word count | 140 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/ AWB/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/guia-aerea-2](https://www.freight-academy.com/es/glossary/guia-aerea-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/guia-aerea-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/guia-aerea-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/guia-aerea-2/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/guia-aerea-2/llm-summary?lang=es)*