# First Sale Rule (regla de la primera venta)

*Last updated: 2026-07-01*

> Actualizado a julio de 2026.

Actualizado a julio de 2026. La First Sale Rule (regla de la primera venta) permite a los importadores estadounidenses basar el valor en aduana no en la última venta (intermediario → comprador de EE. UU.) sino en una venta anterior y real más arriba en la cadena de suministro (p. ej. fabricante → intermediario). Como los precios acumulan márgenes camino de la exportación, el precio de primera venta, más bajo, reduce el valor en aduana declarado y por tanto la deuda aduanera — un instrumento de mitigación clave ante los elevados aranceles estadounidenses ad valorem. Resulta especialmente relevante para los aranceles de la Sección 232 aún vigentes (acero, aluminio, cobre), que desde el 6 de abril de 2026 gravan el valor en aduana íntegro y no solo el contenido metálico, y para el recargo a la importación de la Sección 122 (10 %; una subida anunciada al 15 % nunca se implementó mediante un acto jurídico) que sustituyó a los aranceles IEEPA/recíprocos anulados por el Tribunal Supremo de EE. UU. en febrero de 2026. El fundamento jurídico es la sentencia Nissho Iwai American Corp. v. United States (Federal Circuit, 1992) sobre el valor de transacción conforme al 19 U.S.C. § 1401a / Trade Agreements Act de 1979 (19 CFR § 152.103). La primera venta solo se admite si concurren tres condiciones: (1) una venta real (bona fide), (2) en condiciones de plena competencia (arm's length) y (3) mercancías claramente destinadas a Estados Unidos — es obligatorio un rastro documental completo (pedidos, facturas); la CBP exige una declaración de primera venta y aplica un control estricto. El «Last Sale Valuation Act», presentado el 11 de febrero de 2026 por los senadores Cassidy y Whitehouse, podría abolir la regla. No confundir con la regla de minimis ni con un recargo.

**Source:** U.S. CAFC, Nissho Iwai American Corp. v. United States (1992); 19 U.S.C. § 1401a, 19 CFR § 152.103; U.S. CBP, First Sale Declaration (cbp.gov); Last Sale Valuation Act (S., Cassidy/Whitehouse, eingebracht 11.02.2026); KPMG/Akin Gump Trade Alerts (2026). Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | First Sale Rule (regla de la primera venta) |
| Language | ES |
| Word count | 298 |
| Last updated | 2026-07-01 |
| Source | U.S. CAFC, Nissho Iwai American Corp. v. United States (1992); 19 U.S.C. § 1401a, 19 CFR § 152.103; U.S. CBP, First Sale Declaration (cbp.gov); Last Sale Valuation Act (S., Cassidy/Whitehouse, eingebracht 11.02.2026); KPMG/Akin Gump Trade Alerts (2026). Stand: Juni 2026. |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/first-sale-rule-regla-de-la-primera-venta](https://www.freight-academy.com/es/glossary/first-sale-rule-regla-de-la-primera-venta)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/first-sale-rule-regla-de-la-primera-venta](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/first-sale-rule-regla-de-la-primera-venta)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/first-sale-rule-regla-de-la-primera-venta/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/first-sale-rule-regla-de-la-primera-venta/llm-summary?lang=es)*