# Facturación de recargos por demora y retención

*Last updated: 2026-06-16*

> En el transporte marítimo de contenedores, demurrage y detention responden a conceptos diferentes: el demurrage se genera cuando un contenedor supera el tiempo libre en la terminal portuaria, mientras que la detention se aplica cuando el contenedor permanece fuera de la terminal más tiempo del pactado.

En el transporte marítimo de contenedores, demurrage y detention responden a conceptos diferentes: el demurrage se genera cuando un contenedor supera el tiempo libre en la terminal portuaria, mientras que la detention se aplica cuando el contenedor permanece fuera de la terminal más tiempo del pactado. Ambos cargos son facturados por la naviera o el operador de terminal al exportador, al importador o, según el contrato, al transitario. Los períodos de franquicia varían según la naviera y la ruta, oscilando habitualmente entre tres y siete días. Los transitarios hacen un seguimiento continuo de estos plazos, ya que recogidas tardías o devoluciones demoradas pueden acumular importes diarios considerables por contenedor.

**Source:** [https://www.flexport.com/glossary/detention-and-demurrage/](https://www.flexport.com/glossary/detention-and-demurrage/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Facturación de recargos por demora y retención |
| Language | ES |
| Word count | 109 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://www.flexport.com/glossary/detention-and-demurrage/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/facturacion-de-recargos-por-demora-y-retencion](https://www.freight-academy.com/es/glossary/facturacion-de-recargos-por-demora-y-retencion)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/facturacion-de-recargos-por-demora-y-retencion](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/facturacion-de-recargos-por-demora-y-retencion)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/facturacion-de-recargos-por-demora-y-retencion/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/facturacion-de-recargos-por-demora-y-retencion/llm-summary?lang=es)*