# Etiquetado de cargas peligrosas de baterías

*Last updated: 2026-06-16*

> En el momento en que una expedición de baterías se entrega al transportista, entran en vigor las obligaciones de etiquetado: los bultos, los palés y, en muchos casos, la propia unidad de transporte deben llevar los marcajes normalizados de mercancías peligrosas.

En el momento en que una expedición de baterías se entrega al transportista, entran en vigor las obligaciones de etiquetado: los bultos, los palés y, en muchos casos, la propia unidad de transporte deben llevar los marcajes normalizados de mercancías peligrosas. Según el tipo y la química de la batería, se requiere habitualmente la etiqueta de clase 9 –con franjas blancas y negras–; determinadas celdas pueden precisar etiquetas de peligro adicionales. Los requisitos exactos de tamaño, posición e idioma los establece la normativa del modo de transporte aplicable: ADR para la carretera, RID para el ferrocarril, IMDG para la vía marítima e IATA-DGR para el transporte aéreo. Un etiquetado ausente o incorrecto puede acarrear la denegación del transporte, multas o el decomiso de la expedición por parte de las autoridades. Este etiquetado de peligro no debe confundirse con el marcado de producto previsto en la normativa sobre baterías, que regula obligaciones de información independientes como la declaración de capacidad.

**Source:** [https://www.ecfr.gov/current/title-49/chapter-I/subchapter-C/part-172/subpart-E](https://www.ecfr.gov/current/title-49/chapter-I/subchapter-C/part-172/subpart-E)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Etiquetado de cargas peligrosas de baterías |
| Language | ES |
| Word count | 159 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://www.ecfr.gov/current/title-49/chapter-I/subchapter-C/part-172/subpart-E |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/etiquetado-de-cargas-peligrosas-de-baterias](https://www.freight-academy.com/es/glossary/etiquetado-de-cargas-peligrosas-de-baterias)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/etiquetado-de-cargas-peligrosas-de-baterias](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/etiquetado-de-cargas-peligrosas-de-baterias)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/etiquetado-de-cargas-peligrosas-de-baterias/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/etiquetado-de-cargas-peligrosas-de-baterias/llm-summary?lang=es)*