# Envío

*Last updated: 2026-06-22*

> El envío es la unidad operativa del transporte de mercancías: bienes trasladados de un remitente a un destinatario bajo un único contrato de transporte, documentado por un único título de transporte —ya sea una carta de porte aérea (AWB) o un conocimiento de embarque—, con independencia de si comprende un solo bulto o una carga completa.

El envío es la unidad operativa del transporte de mercancías: bienes trasladados de un remitente a un destinatario bajo un único contrato de transporte, documentado por un único título de transporte —ya sea una carta de porte aérea (AWB) o un conocimiento de embarque—, con independencia de si comprende un solo bulto o una carga completa. En la práctica del transitario, una referencia única identifica el envío en su totalidad; toda la documentación adjunta, las declaraciones aduaneras y las liquidaciones de flete remiten a esta misma unidad. Las autoridades aduaneras evalúan derechos, valor declarado y origen a nivel de envío. El envío se diferencia del pedido, que puede ejecutarse en varias expediciones, y de la consignación, término utilizado como sinónimo en muchos mercados pero con matices jurídicos distintos según la legislación aplicable.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Shipment](https://en.wikipedia.org/wiki/Shipment)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Envío |
| Language | ES |
| Word count | 132 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Shipment |

## Related Pages

* [Suiza](https://www.freight-academy.com/es/information/land/ch)

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/envio](https://www.freight-academy.com/es/glossary/envio)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/envio](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/envio)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/envio/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/envio/llm-summary?lang=es)*