# Embalaje en madera ISPM 15

*Last updated: 2026-06-26*

> En cuanto un embalaje de madera – palés, cajas, calzos – entra en el comercio internacional, se aplica la NIMF 15 (Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias n.º 15): el estándar adoptado por la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) establece los tratamientos y el marcado obligatorios para impedir la propagación de plagas forestales como el escarabajo asiático de cuernos largos.

En cuanto un embalaje de madera – palés, cajas, calzos – entra en el comercio internacional, se aplica la NIMF 15 (Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias n.º 15): el estándar adoptado por la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) establece los tratamientos y el marcado obligatorios para impedir la propagación de plagas forestales como el escarabajo asiático de cuernos largos. Los métodos de tratamiento aprobados son el tratamiento térmico (temperatura en el núcleo de al menos 56 °C durante un mínimo de 30 minutos) y la fumigación con bromuro de metilo; ambos deben ser realizados por un organismo acreditado. Cada pieza de embalaje tratada debe llevar la marca estandarizada NIMF 15, aplicada de forma permanente e incluyendo el código de país, el número del productor y el código de tratamiento. La ausencia o ilegibilidad de la marca provoca habitualmente el rechazo en frontera, la devolución de la mercancía o su destrucción a cargo del exportador, lo que convierte el cumplimiento de esta norma en un paso crítico en la preparación de la exportación.

**Source:** [https://www.ippc.int/en/publications/640/](https://www.ippc.int/en/publications/640/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Embalaje en madera ISPM 15 |
| Language | ES |
| Word count | 173 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.ippc.int/en/publications/640/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/embalaje-en-madera-ispm-15](https://www.freight-academy.com/es/glossary/embalaje-en-madera-ispm-15)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/embalaje-en-madera-ispm-15](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/embalaje-en-madera-ispm-15)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/embalaje-en-madera-ispm-15/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/embalaje-en-madera-ispm-15/llm-summary?lang=es)*