# Embalaje

*Last updated: 2026-06-22*

> El embalaje designa, en el contexto del transporte y la logística, todos los materiales y recipientes – cajas de cartón, films, rellenos, bastidores de madera, cajas de plástico – que envuelven, protegen y hacen manejables las mercancías para su transporte o almacenamiento.

El embalaje designa, en el contexto del transporte y la logística, todos los materiales y recipientes – cajas de cartón, films, rellenos, bastidores de madera, cajas de plástico – que envuelven, protegen y hacen manejables las mercancías para su transporte o almacenamiento. Cumple tres funciones básicas: proteger la carga de daños mecánicos, humedad y presión; identificar los productos mediante etiquetado y código de barras; y facilitar la manipulación manual y automatizada. El embalaje tiene también relevancia jurídica directa: los envíos de mercancías peligrosas están sujetos a requisitos obligatorios según el ADR, el Código IMDG o las DGR de IATA, y un embalaje inadecuado puede generar responsabilidad para el expedidor por los daños ocasionados. Las dimensiones de los palés, las cargas de apilamiento y el marcado exterior suelen estar regulados contractualmente entre expedidor y destinatario, con incidencia directa en los fletes, las primas de seguro y las reclamaciones por daños. No debe confundirse con la instrucción de embalaje, que especifica cómo debe ejecutarse el embalaje.

**Source:** [https://de.wikipedia.org/wiki/Verpackung](https://de.wikipedia.org/wiki/Verpackung)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Embalaje |
| Language | ES |
| Word count | 164 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://de.wikipedia.org/wiki/Verpackung |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/embalaje](https://www.freight-academy.com/es/glossary/embalaje)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/embalaje](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/embalaje)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/embalaje/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/embalaje/llm-summary?lang=es)*