# declaración jurada

*Last updated: 2026-06-23*

> Cuando un importador debe acreditar el origen o el valor de una mercancía pero el certificado oficial no está disponible o se ha extraviado, una declaración jurada puede servir como prueba ante la aduana.

Cuando un importador debe acreditar el origen o el valor de una mercancía pero el certificado oficial no está disponible o se ha extraviado, una declaración jurada puede servir como prueba ante la aduana. Se trata de una declaración escrita prestada bajo juramento o promesa solemne, mediante la cual una persona física o jurídica certifica hechos concretos sobre un envío –origen, valor, estado o autenticidad– con plena validez jurídica. En la práctica aduanera y del transporte de mercancías, se recurre a ella cuando los documentos originales no están disponibles o cuando la autoridad aduanera solicita pruebas adicionales para respaldar una solicitud de origen preferencial. El firmante asume responsabilidad legal personal por la exactitud de cada declaración; una declaración falsa puede acarrear consecuencias penales. A diferencia de los certificados oficiales expedidos por organismos públicos o cámaras de comercio –como el certificado de origen o el certificado de circulación EUR.1–, la declaración jurada la emite la propia parte declarante, razón por la cual las autoridades aduaneras la examinan con mayor detenimiento.

**Source:** [https://www.trade.gov/certificate-and-attestation-affidavit-origin](https://www.trade.gov/certificate-and-attestation-affidavit-origin)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | declaración jurada |
| Language | ES |
| Word count | 169 |
| Last updated | 2026-06-23 |
| Source | https://www.trade.gov/certificate-and-attestation-affidavit-origin |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/declaracion-jurada](https://www.freight-academy.com/es/glossary/declaracion-jurada)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/declaracion-jurada](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/declaracion-jurada)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/declaracion-jurada/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/declaracion-jurada/llm-summary?lang=es)*