# Corrección de documentos de envío

*Last updated: 2026-06-23*

> La corrección de documentos de envío es la modificación formal de documentos de transporte ya emitidos –como el conocimiento de embarque, la carta de porte aéreo, la factura comercial o la lista de empaque– para subsanar errores o actualizar los datos de la expedición.

La corrección de documentos de envío es la modificación formal de documentos de transporte ya emitidos –como el conocimiento de embarque, la carta de porte aéreo, la factura comercial o la lista de empaque– para subsanar errores o actualizar los datos de la expedición. Datos incorrectos sobre el destinatario, la descripción de la mercancía, el peso o el valor pueden bloquear el despacho aduanero, retrasar los pagos bajo crédito documentario o afectar la responsabilidad del transportista. Las correcciones deben solicitarse por escrito y ser aprobadas por todas las partes implicadas –expedidor, naviera o aerolínea y, en su caso, el banco emisor del crédito documentario– con documentación completa en cada etapa. Para el conocimiento de embarque rige una particularidad: todos los originales deben ser devueltos antes de emitir un juego corregido. Las modificaciones en la carta de porte aéreo se rigen por los procedimientos de la aerolínea operadora y las normas de la IATA.

**Source:** [https://www.tradefinanceglobal.com/guides/shipping-documents/](https://www.tradefinanceglobal.com/guides/shipping-documents/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Corrección de documentos de envío |
| Language | ES |
| Word count | 153 |
| Last updated | 2026-06-23 |
| Source | https://www.tradefinanceglobal.com/guides/shipping-documents/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/correccion-de-documentos-de-envio](https://www.freight-academy.com/es/glossary/correccion-de-documentos-de-envio)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/correccion-de-documentos-de-envio](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/correccion-de-documentos-de-envio)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/correccion-de-documentos-de-envio/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/correccion-de-documentos-de-envio/llm-summary?lang=es)*