# Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG)

*Last updated: 2026-06-26*

> A diferencia de los derechos nacionales de compraventa, que difieren notablemente entre países, la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) establece un marco jurídico uniforme para el comercio transfronterizo de mercancías, ratificado por un elevado número de Estados.

A diferencia de los derechos nacionales de compraventa, que difieren notablemente entre países, la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) establece un marco jurídico uniforme para el comercio transfronterizo de mercancías, ratificado por un elevado número de Estados. Regula la formación del contrato, las obligaciones de entrega y pago, la responsabilidad por falta de conformidad, la transmisión del riesgo y los recursos por incumplimiento. La Convención se aplica de forma automática cuando las partes tienen su establecimiento en distintos Estados contratantes, salvo exclusión expresa o elección de otro derecho aplicable. Para exportadores e importadores, la CISG elimina la necesidad de negociar la ley aplicable y reduce la inseguridad jurídica en las operaciones internacionales. Quedan fuera de su ámbito las ventas a consumidores y determinados sectores específicos, como la compraventa de valores mobiliarios o de embarcaciones.

**Source:** [https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg](https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) |
| Language | ES |
| Word count | 143 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/convencion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-contratos-de-compraventa-internacional-de-mercaderias-cisg](https://www.freight-academy.com/es/glossary/convencion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-contratos-de-compraventa-internacional-de-mercaderias-cisg)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/convencion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-contratos-de-compraventa-internacional-de-mercaderias-cisg](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/convencion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-contratos-de-compraventa-internacional-de-mercaderias-cisg)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/convencion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-contratos-de-compraventa-internacional-de-mercaderias-cisg/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/convencion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-contratos-de-compraventa-internacional-de-mercaderias-cisg/llm-summary?lang=es)*