# Conocimiento de embarque

*Last updated: 2026-06-22*

> En el momento en que el cargador entrega la mercancía para su transporte marítimo, la naviera o su agente emite el conocimiento de embarque – el documento central del comercio marítimo internacional.

En el momento en que el cargador entrega la mercancía para su transporte marítimo, la naviera o su agente emite el conocimiento de embarque – el documento central del comercio marítimo internacional. Cumple simultáneamente tres funciones: acredita la recepción de la mercancía tal como se describe, da fe del contrato de transporte y actúa como título representativo negociable, de modo que su legítimo tenedor puede reclamar la entrega en el puerto de destino. Esta negociabilidad lo convierte en un instrumento de financiación del comercio: los bancos lo aceptan como garantía en el marco de los créditos documentarios. En cambio, la carta de porte aéreo (AWB) y la carta de porte CMR para transporte por carretera cumplen funciones de transporte comparables, pero no son negociables y no transfieren la propiedad de la mercancía.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_lading](https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_lading)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Conocimiento de embarque |
| Language | ES |
| Word count | 132 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_lading |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/conocimiento-de-embarque](https://www.freight-academy.com/es/glossary/conocimiento-de-embarque)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/conocimiento-de-embarque](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/conocimiento-de-embarque)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/conocimiento-de-embarque/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/conocimiento-de-embarque/llm-summary?lang=es)*