# cláusula arbitral

*Last updated: 2026-06-26*

> Una cláusula arbitral es una estipulación contractual mediante la cual las partes se obligan a resolver sus controversias ante un tribunal arbitral en lugar de acudir a los tribunales ordinarios.

Una cláusula arbitral es una estipulación contractual mediante la cual las partes se obligan a resolver sus controversias ante un tribunal arbitral en lugar de acudir a los tribunales ordinarios. Suele especificar la sede del arbitraje, el idioma del procedimiento, el derecho aplicable y la institución administradora; en el comercio y el transporte internacional destacan la ICC, la LCIA y el reglamento CNUDMI. En los contratos de transporte internacional, las pólizas de fletamento y los contratos marco de logística, la cláusula arbitral es un recurso habitual, pues ofrece neutralidad, confidencialidad y ejecutabilidad internacional de los laudos al amparo del Convenio de Nueva York. No debe confundirse con la cláusula de sumisión expresa, que designa un tribunal estatal competente sin excluir la vía jurisdiccional ordinaria.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Arbitration_clause](https://en.wikipedia.org/wiki/Arbitration_clause)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | cláusula arbitral |
| Language | ES |
| Word count | 124 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Arbitration_clause |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/clausula-arbitral](https://www.freight-academy.com/es/glossary/clausula-arbitral)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/clausula-arbitral](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/clausula-arbitral)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/clausula-arbitral/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/clausula-arbitral/llm-summary?lang=es)*