# Certificado de seguro

*Last updated: 2026-06-22*

> El certificado de seguro es un documento habitual en el comercio internacional: acredita de forma resumida que un envío concreto está cubierto por una póliza de seguro de transporte, indicando el tomador del seguro, el valor asegurado, los riesgos cubiertos y el período de vigencia.

El certificado de seguro es un documento habitual en el comercio internacional: acredita de forma resumida que un envío concreto está cubierto por una póliza de seguro de transporte, indicando el tomador del seguro, el valor asegurado, los riesgos cubiertos y el período de vigencia. En las operaciones con crédito documentario, los bancos lo exigen sistemáticamente junto al conocimiento de embarque y la factura comercial. No debe confundirse con la póliza de seguro en sí: la póliza recoge todas las condiciones contractuales, exclusiones y condiciones de prima, mientras que el certificado únicamente acredita la cobertura de un envío determinado. Bajo un contrato de seguro abierto (open cover), el exportador o el transitario emite el certificado de forma independiente para cada expedición.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_of_insurance](https://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_of_insurance)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Certificado de seguro |
| Language | ES |
| Word count | 121 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_of_insurance |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/certificado-de-seguro](https://www.freight-academy.com/es/glossary/certificado-de-seguro)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/certificado-de-seguro](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/certificado-de-seguro)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/certificado-de-seguro/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/certificado-de-seguro/llm-summary?lang=es)*