# Carta de instrucciones del expedidor (SLI)

*Last updated: 2026-06-26*

> El cargador y el exportador entregan al agente de carga o a la aerolínea la carta de instrucciones del expedidor (SLI, Shipper's Letter of Instruction) con toda la información necesaria para tramitar un envío de carga aérea.

El cargador y el exportador entregan al agente de carga o a la aerolínea la carta de instrucciones del expedidor (SLI, Shipper's Letter of Instruction) con toda la información necesaria para tramitar un envío de carga aérea. El documento sirve de base para emitir la guía aérea (AWB) e incluye los datos del destinatario, la descripción de la mercancía, el peso, el valor declarado y la responsabilidad de los gastos (flete prepagado o por cobrar). También se registran las instrucciones de manipulación especial, las solicitudes de seguro y las declaraciones de mercancías peligrosas conforme a la normativa IATA. La SLI no es un contrato de transporte sino una autorización: faculta al agente de carga para actuar en nombre del expedidor y emitir los documentos pertinentes. Una SLI cumplimentada de forma completa y precisa reduce considerablemente las consultas y agiliza el procesamiento documental.

**Source:** [https://www.iata.org](https://www.iata.org)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Carta de instrucciones del expedidor (SLI) |
| Language | ES |
| Word count | 142 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.iata.org |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/carta-de-instrucciones-del-expedidor-sli](https://www.freight-academy.com/es/glossary/carta-de-instrucciones-del-expedidor-sli)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/carta-de-instrucciones-del-expedidor-sli](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/carta-de-instrucciones-del-expedidor-sli)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/carta-de-instrucciones-del-expedidor-sli/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/carta-de-instrucciones-del-expedidor-sli/llm-summary?lang=es)*