# capacidad del terminal

*Last updated: 2026-06-19*

> La capacidad del terminal define el volumen máximo de mercancías –contenedores, graneles o buques– que una instalación portuaria o de transbordo puede gestionar por unidad de tiempo, habitualmente por año, en condiciones normales de operación.

La capacidad del terminal define el volumen máximo de mercancías –contenedores, graneles o buques– que una instalación portuaria o de transbordo puede gestionar por unidad de tiempo, habitualmente por año, en condiciones normales de operación. Depende de la longitud de los muelles y los atraques disponibles, del número y rendimiento de los equipos de manipulación (grúas pórtico, reach stackers, carretillas elevadoras), de la superficie de almacenamiento y de los recursos humanos. Para navieras y operadores logísticos, es un indicador clave en la selección de puertos de escala y en la planificación de inversiones. Se diferencia de la utilización del terminal, que refleja el porcentaje de esa capacidad realmente empleado en un momento dado.

**Source:** [https://www.porttechnology.org/port-glossary/terminal-capacity/](https://www.porttechnology.org/port-glossary/terminal-capacity/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | capacidad del terminal |
| Language | ES |
| Word count | 113 |
| Last updated | 2026-06-19 |
| Source | https://www.porttechnology.org/port-glossary/terminal-capacity/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/capacidad-del-terminal](https://www.freight-academy.com/es/glossary/capacidad-del-terminal)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/capacidad-del-terminal](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/capacidad-del-terminal)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/capacidad-del-terminal/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/capacidad-del-terminal/llm-summary?lang=es)*