# Aviso de llegada

*Last updated: 2026-06-26*

> El aviso de llegada lo emite el naviero, el transitario o el operador portuario en cuanto una expedición alcanza el puerto de destino o el hub de transbordo.

El aviso de llegada lo emite el naviero, el transitario o el operador portuario en cuanto una expedición alcanza el puerto de destino o el hub de transbordo. El mensaje incluye la hora real de llegada, los números de contenedor, el peso total y los pasos que debe completar el destinatario: despacho aduanero, presentación de documentos y plazos de recogida. Para el consignatario es la señal para reservar espacio de almacén, organizar el transporte terrestre y notificar a los clientes finales si procede. La transmisión se realiza por correo electrónico, portal del naviero o mensaje EDI según el acuerdo contractual. El aviso de llegada no transfiere la propiedad de la mercancía y no debe confundirse con la orden de entrega ni con la devolución del conocimiento de embarque.

**Source:** [https://www.freightos.com/glossary/arrival-notification/](https://www.freightos.com/glossary/arrival-notification/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Aviso de llegada |
| Language | ES |
| Word count | 128 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.freightos.com/glossary/arrival-notification/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/aviso-de-llegada-2](https://www.freight-academy.com/es/glossary/aviso-de-llegada-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aviso-de-llegada-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aviso-de-llegada-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aviso-de-llegada-2/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aviso-de-llegada-2/llm-summary?lang=es)*