# aviso

*Last updated: 2026-06-23*

> Un transitario abre el correo y encuentra un mensaje de la naviera: huelga portuaria en Rotterdam, todas las salidas suspendidas hasta nuevo aviso.

Un transitario abre el correo y encuentra un mensaje de la naviera: huelga portuaria en Rotterdam, todas las salidas suspendidas hasta nuevo aviso. Ese es un ejemplo típico de aviso (advisory). En el ámbito del transporte y la logística, el término designa una notificación oficial emitida por autoridades portuarias, transportistas, aerolíneas, transitarios u organismos reguladores para alertar a los socios comerciales sobre interrupciones operativas, riesgos de seguridad, cambios normativos o restricciones de capacidad. Los avisos pueden referirse a cierres de puertos, advertencias de huelga, actualizaciones sobre mercancías peligrosas o anuncios de recargos por combustible. A diferencia de una circular ordinaria, un aviso es urgente y exige una respuesta inmediata por parte de cargadores, consignatarios y proveedores en la cadena logística.

**Source:** [https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/advisory](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/advisory)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | aviso |
| Language | ES |
| Word count | 120 |
| Last updated | 2026-06-23 |
| Source | https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/advisory |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/aviso](https://www.freight-academy.com/es/glossary/aviso)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aviso](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aviso)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aviso/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aviso/llm-summary?lang=es)*