# Archivación

*Last updated: 2026-06-18*

> En la operativa diaria de agencias de transporte y despachos aduaneros, el proceso de archivación se inicia en el momento en que se crea o recibe un documento: conocimientos de embarque, declaraciones aduaneras, facturas comerciales y albaranes deben capturarse, clasificarse y mantenerse accesibles durante los plazos de conservación legalmente exigidos.

En la operativa diaria de agencias de transporte y despachos aduaneros, el proceso de archivación se inicia en el momento en que se crea o recibe un documento: conocimientos de embarque, declaraciones aduaneras, facturas comerciales y albaranes deben capturarse, clasificarse y mantenerse accesibles durante los plazos de conservación legalmente exigidos. Estos plazos varían considerablemente según el país y el tipo de documento; la documentación aduanera y fiscal requiere en muchas jurisdicciones una conservación de varios años. El almacenamiento debe ser inalterable —en entornos digitales, habitualmente mediante soportes WORM—, completamente trazable y respaldado por una cadena de auditoría sin interrupciones. Los archivos electrónicos han de mantenerse además en formatos normalizados y legibles a largo plazo, de modo que las autoridades competentes puedan acceder a ellos en cualquier momento. Conviene distinguir la archivación de la copia de seguridad: mientras que esta última persigue la recuperación a corto plazo, la archivación garantiza una conservación permanente con plena validez jurídica.

**Source:** [https://www.iso.org/standard/63504.html](https://www.iso.org/standard/63504.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Archivación |
| Language | ES |
| Word count | 156 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.iso.org/standard/63504.html |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/archivacion](https://www.freight-academy.com/es/glossary/archivacion)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/archivacion](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/archivacion)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/archivacion/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/archivacion/llm-summary?lang=es)*