# arbitraje

*Last updated: 2026-06-26*

> En el comercio exterior y el transporte internacional, el arbitraje entra en escena cuando las partes deciden someter su controversia contractual a un tribunal arbitral privado en lugar de acudir a la jurisdicción ordinaria, generalmente amparadas en una cláusula compromisoria pactada de antemano.

En el comercio exterior y el transporte internacional, el arbitraje entra en escena cuando las partes deciden someter su controversia contractual a un tribunal arbitral privado en lugar de acudir a la jurisdicción ordinaria, generalmente amparadas en una cláusula compromisoria pactada de antemano. El procedimiento se rige por reglamentos institucionales reconocidos, como los de la CCI, la CNUDMI o el LCIA: designación de árbitros, intercambio de escritos, audiencia y, finalmente, un laudo arbitral firme y vinculante. Dicho laudo es ejecutable en la mayoría de los países gracias al Convenio de Nueva York de 1958, lo que supone una ventaja práctica notable frente a las sentencias nacionales en contextos de ejecución transfronteriza. Cargadores, transitarios y transportistas valoran especialmente la confidencialidad del proceso y la posibilidad de designar árbitros con experiencia sectorial. Conviene distinguir el arbitraje como procedimiento del tribunal arbitral como órgano institucional.

**Source:** [https://www.iccwbo.org/dispute-resolution/arbitration/](https://www.iccwbo.org/dispute-resolution/arbitration/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | arbitraje |
| Language | ES |
| Word count | 142 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.iccwbo.org/dispute-resolution/arbitration/ |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/arbitraje](https://www.freight-academy.com/es/glossary/arbitraje)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/arbitraje](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/arbitraje)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/arbitraje/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/arbitraje/llm-summary?lang=es)*