# aranceles aduaneros

*Last updated: 2026-06-22*

> Funcionarios de aduanas, importadores y responsables de política comercial trabajan a diario con los aranceles aduaneros: son tipos de derecho fijados por los Estados y exigidos sobre las mercancías al cruzar una frontera, principalmente en la importación y ocasionalmente en la exportación.

Funcionarios de aduanas, importadores y responsables de política comercial trabajan a diario con los aranceles aduaneros: son tipos de derecho fijados por los Estados y exigidos sobre las mercancías al cruzar una frontera, principalmente en la importación y ocasionalmente en la exportación. Estructurados en torno a los códigos de mercancía del Sistema Armonizado (SA) internacional, constituyen el principal instrumento de protección en frontera y de política de comercio exterior. La clasificación arancelaria correcta determina el tipo de derecho aplicable, los contingentes en su caso y la elegibilidad para el trato preferencial previsto en los acuerdos de libre comercio. Más allá de su función recaudatoria, los Estados utilizan los aranceles como herramienta de política económica, por ejemplo para proteger industrias nacionales o aplicar medidas de defensa comercial como los derechos antidumping. Deben distinguirse de las barreras no arancelarias –licencias de importación, normas técnicas–, que restringen el comercio por vías distintas a la imposición directa.

**Source:** [https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx](https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | aranceles aduaneros |
| Language | ES |
| Word count | 153 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/aranceles-aduaneros-3](https://www.freight-academy.com/es/glossary/aranceles-aduaneros-3)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aranceles-aduaneros-3](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aranceles-aduaneros-3)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aranceles-aduaneros-3/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aranceles-aduaneros-3/llm-summary?lang=es)*