# aranceles aduaneros

*Last updated: 2026-06-22*

> Los aranceles aduaneros son cargas impuestas por el Estado sobre las mercancías que cruzan una frontera internacional, con objetivos tanto fiscales como de política comercial.

Los aranceles aduaneros son cargas impuestas por el Estado sobre las mercancías que cruzan una frontera internacional, con objetivos tanto fiscales como de política comercial. El tipo aplicable se determina a partir de la clasificación arancelaria de la mercancía, su país de origen y los acuerdos comerciales preferenciales vigentes. Para los transitarios e importadores, una clasificación correcta es fundamental: un error de clasificación puede desencadenar inspecciones posteriores al despacho, sanciones económicas y retrasos en las entregas. Los aranceles aduaneros son distintos del IVA a la importación, que se calcula por separado al tipo nacional correspondiente; ambos gravámenes surgen en el momento de la importación, pero se registran y contabilizan de forma independiente.

**Source:** [https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx](https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | aranceles aduaneros |
| Language | ES |
| Word count | 112 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/aranceles-aduaneros-2](https://www.freight-academy.com/es/glossary/aranceles-aduaneros-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aranceles-aduaneros-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/aranceles-aduaneros-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aranceles-aduaneros-2/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/aranceles-aduaneros-2/llm-summary?lang=es)*