# App Activ (OFADF/BAZG)

*Last updated: 2026-06-25*

> La app Activ es la aplicación móvil de la OFADF/BAZG con la que los conductores activan el cruce fronterizo en el proceso aduanero digital.

La app Activ es la aplicación móvil de la OFADF/BAZG con la que los conductores activan el cruce fronterizo en el proceso aduanero digital. El conductor carga el trayecto en su smartphone; a su llegada a un paso fronterizo compatible, la declaración de mercancías asociada se activa automáticamente, sin pasar por ventanilla. Con Passar Einfuhr, la app Activ es obligatoria para el cruce fronterizo automatizado. Forma parte del proceso de transporte digital en torno al sistema de tráfico de mercancías Passar y a la aplicación web Declar: Passar declara la mercancía, Declar o la declaración de transporte la vincula con el vehículo, y la app Activ confirma el cruce físico de la frontera. Durante la transición, según el paso fronterizo y el país vecino, debe llevarse además el Digital Transport Slip (DTS) en forma impresa. No debe confundirse con la propia declaración aduanera: la app Activ no sustituye una declaración de mercancías, sino que la activa en la frontera. Actualizado: junio de 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Passar Einfuhr / Transportprozess; Frachtportal-News 25.06.2026. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | App Activ (OFADF/BAZG) |
| Language | ES |
| Word count | 163 |
| Last updated | 2026-06-25 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Passar Einfuhr / Transportprozess; Frachtportal-News 25.06.2026. Stand: Juni 2026. |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/app-activ-ofadfbazg](https://www.freight-academy.com/es/glossary/app-activ-ofadfbazg)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/app-activ-ofadfbazg](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/app-activ-ofadfbazg)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/app-activ-ofadfbazg/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/app-activ-ofadfbazg/llm-summary?lang=es)*