# Apilamiento de aranceles (tariff stacking)

*Last updated: 2026-06-27*

> Actualizado a junio de 2026 — El stacking (apilamiento) designa la acumulación de varios regímenes arancelarios estadounidenses sobre una misma importación: un componente puede quedar sujeto a la vez a medidas distintas — por ejemplo un arancel sectorial Section 232, un arancel de automóviles Section 232 y (hasta febrero de 2026) un arancel IEEPA — de modo que los tipos se sumarían en una carga acumulada.

Actualizado a junio de 2026 — El stacking (apilamiento) designa la acumulación de varios regímenes arancelarios estadounidenses sobre una misma importación: un componente puede quedar sujeto a la vez a medidas distintas — por ejemplo un arancel sectorial Section 232, un arancel de automóviles Section 232 y (hasta febrero de 2026) un arancel IEEPA — de modo que los tipos se sumarían en una carga acumulada. Para limitar los efectos excesivos, la Executive Order 14289 de 29 de abril de 2025 («Addressing Certain Tariffs on Imported Articles», en vigor el 16 de mayo de 2025, retroactiva para las mercancías introducidas a partir del 4 de marzo de 2025) fijó un orden de prioridad anti-acumulación. La «Unstacking Certain Tariffs Chart» publicada por la aduana estadounidense (CBP) lo concreta: una mercancía sujeta al arancel de automóviles Section 232 queda exenta de los aranceles Section 232 sobre acero, aluminio y cobre y de los aranceles IEEPA correspondientes; las mercancías con contenido de acero, aluminio o cobre (pero no los semiconductores ni los vehículos) quedaban exentas de la parte IEEPA. La CBP aclaró que «subject to» significa que efectivamente se adeuda un arancel superior al 0 por ciento. Importante: con la sentencia del Tribunal Supremo de 20 de febrero de 2026 (Learning Resources v. Trump), los aranceles IEEPA desaparecieron; desde entonces la acumulación afecta sobre todo a medidas Section 232 que se solapan (además del recargo temporal en virtud de la Section 122). Con la reordenación de los aranceles sobre metales a partir del 6 de abril de 2026, los aranceles de la Section 232 sobre acero, aluminio y cobre (50 %) ya no se acumulan entre sí — rige el tipo más alto — y se recaudan sobre el valor en aduana total y no solo sobre el contenido metálico; la proclamación de 1 de junio de 2026 confirmó que, cuando hay varios metales, solo se paga un arancel. Para transitarios e importadores, la secuencia correcta y la clasificación HTS determinan la deuda aduanera real. No confundir con la mera coexistencia del arancel y el IVA de importación, ni con el recargo (Zusatzzoll), que designa únicamente un suplemento sobre un tipo de base.

**Source:** White House, Executive Order 14289 „Addressing Certain Tariffs on Imported Articles" (29.04.2025); U.S. CBP, „Unstacking Certain Tariffs" Guidance/Chart; White House Proclamation (Section-232-Metalle, 01.06.2026); U.S. Supreme Court, Learning Resources, Inc. v. Trump (20.02.2026)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Apilamiento de aranceles (tariff stacking) |
| Language | ES |
| Word count | 360 |
| Last updated | 2026-06-27 |
| Source | White House, Executive Order 14289 „Addressing Certain Tariffs on Imported Articles" (29.04.2025); U.S. CBP, „Unstacking Certain Tariffs" Guidance/Chart; White House Proclamation (Section-232-Metalle, 01.06.2026); U.S. Supreme Court, Learning Resources, Inc. v. Trump (20.02.2026) |

---

*Glosario Logístico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/es/glossary/apilamiento-de-aranceles-tariff-stacking](https://www.freight-academy.com/es/glossary/apilamiento-de-aranceles-tariff-stacking)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/apilamiento-de-aranceles-tariff-stacking](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/apilamiento-de-aranceles-tariff-stacking)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/apilamiento-de-aranceles-tariff-stacking/llm-summary?lang=es](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/apilamiento-de-aranceles-tariff-stacking/llm-summary?lang=es)*